miércoles, 12 de febrero de 2014

Aprendiéndome el papel

Estos días tengo ante mí la difícil tarea de memorizar mi parte de la obra "La Venganza de Don Mendigo", que representaremos en breve. Os dejo un extracto del diálogo de mi primera aparición en la misma, en cuyo aprendizaje estoy inmerso ahora mismo.

La escena es la siguiente: Don Mendigo, sintiendo la llamada de la naturaleza, se ha visto en la necesidad de orinar en los muros del Castillo de don Nuño Manso de Jarama. Sorprendido en este innoble acto, finge haberse acostado con Don Pero, hecho a su parecer mucho más caballeresco, por el que es enviado a la cárcel. Allí recibe la visita del Marqués de Mantecada, su antiguo amante.


(Mantecada entrando en escena)
                                   
MENDIGO               (Asombrado)
                                   ¡Mantecada!
                                   Pero, ¿vos?

MANTECADA         En efecto.

MENDIGO               (Que aún no ha vuelto del asombro)
                                   En vano pretendo, marqués Mantecada,
                                   hallar las razones que aquí os han traído.

MANTECADA         ¿No sois, por ventura, mi buen camarada?

MENDIGO               ¿”camarada” decís, mi  amante bandido?
                                   Penetrando a un Toro me vi sorprendido,
                                   pues estaba en celo… o de luto... o nada…
                                   pero estaba oscuro, teníamos ganas
                                   tanta prisa dióse en sacar su espada
                                   que, un Marqués más bruto la hubiese rompido.

MANTECADA        (Sonriente)
                                   Mentís.

MENDIGO               No comprendo que decís.

MANTECADA         Será más bien que fingís,
                                   como anoche, ¡vive Dios!

MENDIGO               Siempre fuisteis alopático,
                                   hiperprostático y ciático,
y reumático y alcohólico,
                                  y aunque respiráis asmático,
                                   sabed que yo a los bubónicos
                                   no les invito a mi ático.
                                   Habladme claro Marqués,
                                  que en esta cárcel sombría
                                  tenerte aquí todo el día
                                  consuelo y alivio es.

MANTECADA         Claro he de hablar, a fe mía.
                                   Si vos fuéseis violador,
                                   o por zoófilo os tuviera,
                                   juro a Dios que os escupiera
                                   a la frente, con razón;
                                   Mas sé, marqués,...¡lo sé yo!
                                   que en esta torre cautivo
                                   mi degenerado amigo
                                   jamás en amar soñó;
                                   que si en un castillo entró,
                                   no entró en él para violar
                                   al astado de un corral
                                   que en nada recuerda a mí..
                                   sino que entró en él... ¡¡Sí!!
                                   Lo  juro...¡para mear!



MENDIGO                (indignado por la calumnia)
                                   ¡Miente quien tal cosa diga!

MANTECADA         El que lo admitáis no espero;
                                   pues raro es que un caballero
                                   vacíe así la vejiga,
                                   -salvo cuando el vino obliga-.
                                   Pero, por casualidad,
                                   sin traición a la lealtad,
                                   que tal cosa en mí no cabe,
                                   como todo al fin se sabe,
                                   yo he sabido la verdad.

MENDIGO               (Irónico)
                                   ¿Con la verdad disteis?

MANTECADA         Sí

MENDIGO                ¡Pues suerte tuvisteis!

MANTECADA         ¡Oh!

MENDIGO                ¿Y si os engañaseis?

MANTECADA         ¡No!

MENDIGO                ¿Y sabéis que yo...? (se señala la entrepierna)

MANTECADA         Lo sé.

MENDIGO                ¿Pero cómo...? (avergonzado)

MANTECADA         Os lo diré:                                   
                                   Ha de antiguo la costumbre
                                   mi padre, el barón de Mies,
                                   de descender de la cumbre
                                   y castrar nobles con lumbre:
                                   ya sabéis vos como es.                                                                  
                                   Con la lumbre del farol;
                                   se la quema presurosa,
                                   cautelosa, recelosa,
                                   a él le seda de un mazazo,
                                   se le corta y... a otra cosa.

MENDIGO               ¿Y a qué viene, ¡vive el cielo!,
                                   Sabiendo que estoy en celo,
                                   contarme esa gamberrada
                                   de la lumbre y de la espada?
                                   ¿Queréis cortarme el rolluelo?

MANTECADA         Viene, amigo, a que el barón
                                   cierta noche que castraba
                                   con la luz y el esquilón,
                                   a su lista de capados
                                   el nombre vuestro añadió .

MENDIGO               Acaso el barón soñaba...

MANTECADA        Y otra noche vió algo más...

MENDIGO                ¡Qué me decís, vive Dios!...

MANTECADA         Que os vio..., borracho quizás,
                                   huir tras una esquina... y, zas,
                                   ahí mismo meásteis vos.
                                   (Don Mendo baja los ojos y se deja caer abatido sobre el camastro.)
                                   Y esto, D. Mendo, tal vez,
                                   al mundo ha escandalizado,
                                   pero don Pero, ¡Rediez!,
                                   aún más de vos se ha prendado.
                                   Pero su suegro no es bobo,
                                   y, lógicamente opina
                                   que la violación del Toro
                                   sólo fue una pantomima.
                                   Y él, que ya anda mal del riego
                                   o que ve perder el juego
                                   tu valor trocó en perfidia,
                                   quiere verte, por envidia,
                                   además de eunuco, ciego. 
                                   Más no he de dejarle, ¡No!
                                   
MENDIGO                ¿Y es caballero el que espera
                                     que no sea yo caballero?

MANTECADA         ¿Y es caballero, marqués,
                                   el que por una meada
                                   muere vilmente?

MENDIGO                ¡Lo es!

MANTECADA         Basta, pues.
                                   Y en premio a la poca hombría,
                                   que de vos queda este día;
                                   en premio a esa perversión,
                                   te entrego esta daga mia. (Se la entrega)
                                  
MENDIGO                (Lo abraza conmovido)
                                   ¡Mantecada! ¡Vuestra mano!
                                   concededme si sois hombre!...

MANTECADA         ¿Me pretendéis?

MENDIGO                No os asombre
                                   que el estar aquí encerrado
                                   en niño convierta a un hombre.
                                  

                                   (Lo abraza de nuevo) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario